A escola é para todos?
as contradições em torno da presença de estudantes imigrantes nas escolas italianas
DOI:
https://doi.org/10.1590/1980-85852503880006903Palabras clave:
estudantes imigrantes, percurso escolar, integração, ItáliaResumen
O artigo reflete sobre algumas contradições relativas à presença de estudantes imigrantes nas escolas e o seu percurso formativo, entre eles, a situação dos menores estrangeiros desacompanhados, o problema do “abandono” e da defasagem escolar e os desafios relativos à tão propalada integração. Abordamos em particular a situação italiana, que se tornou nos últimos 50 anos um país de imigração com a presença de 198 nacionalidades provenientes da Europa (intra e extra Comunidade Europeia), Ásia, África e América. Tantas nacionalidades, etnias, línguas, culturas colocam grandes desafios para as escolas, as quais contam com 10% de imigrantes entre os seus estudantes. Para a análise, tomamos como referência pesquisas, documentos e dados sobre os estudantes imigrantes nas escolas italianas.
Referencias
ANNI, Luisa. Star bene a scuola: testemonianze di ragazzi immigrati nella scuola superiore a Brescia. In: COMINELLI, Claudia; COLOMBO, Maddalena (orgs.). Immigrati e percorsi formativi. Quaderni dell’Osservatorio Provinciale Immigrazione. Brescia: CIRMiB, 2001, p. 69-85.
BASSO, Pietro; PEROCCO, Fabio (orgs.). Immigrazione e trasformazione della società. Milano: Franco Angeli, 2000.
______ (orgs.). Gli imigrati in Europa: diseguaglianze, razzismo, lotte. Milano: Franco Angeli, 2003.
BESOZZI, Elena. La realtà multiculturale della scuola italiana. In: Società, cultura, educazione: teorie, contesti e processi. Nuova edizione. Roma: Carocci editore, 2023, p. 302-339.
BOURDIEU, Pierre; PASSERON, Jean Claude. Les héritiers. Paris: Minuit, 1964.
______. La reproduction. Paris: Minuit, 1970.
COBALTI, Antonio. Schooling Inequalities in Italy: trends over time. European Sociological Review, v. 6, n. 3, p. 199-214, dec. 1990.
COLOMBO, Maddalena. La ricerca fra gli alunni di III media. In: COMINELLI, Claudia; COLOMBO, Maddalena (orgs.). Immigrati e percorsi formativi. Quaderni dell’Osservatorio Provinciale Immigrazione. Brescia: CIRMiB, 2001, p. 28-45.
DEI, Marcello. La scuola in Italia. Bologna: Il Mulino, 2000.
DEWEY, John. Democracia e Educação. São Paulo: Atualidade pedagógica, 1979.
FARINELLI, Fiorella. Investire nella scuola dell’infanzia. In: SANTAGATI, Mariagrazia; ONGINI, Vinicio (orgs.). Alunni con cittadinanza non italiana. La scuola multiculturale nei contesti locali. Quaderni ISMU 1/2016. Milano: Fondazione ISMU, 2016, p. 165- 167.
GIOVANNI, Graziella. Percorsi e progetti dei ragazzi immigrati. In: COMINELLI, Claudia; COLOMBO, Maddalena (orgs.). Immigrati e percorsi formativi. Quaderni dell’Osservatorio Provinciale Immigrazione. Brescia: CIRMiB, 2001, p. 39-45.
MANACORDA, Mario Alighiero. História da educação: da Antiguidade aos nossos dias. São Paulo: Cortez, 1989.
MESZÁROS, István. A alienação e a crise da educação. In: A teoria da alienação em Marx. São Paulo: Boitempo Editorial, 2006, p. 263-282.
PFEFFERKORN, Roland. Inégalités et rapports sociaux. Rapports de classes, rapports de sexes. Paris: La dispute, 2007.
RIBOLZI, Luisa. Un quadro di lettura per la ricerca: “appartenenza etnica, modelli culturali e percorsi formativi”. In: COMINELLI, Claudia; COLOMBO, Maddalena (orgs.). Immigrati e percorsi formativi. Quaderni dell’Osservatorio Provinciale Immigrazione. Brescia: CIRMiB, 2001, p. 5-7.
SANCTIS, Maria Gemma de. Gli alunni con background migratorio. Principali caratteristiche. In: SANTAGATI, Mariagrazia; COLUSSI, Erica (orgs.). Alunni con background migratorio in Italia: famiglia, scuola, società. Rapporto nazionale 4. Milano: Fondazione ISMU, 2022, p. 11-36.
SANTAGATI, Mariagrazia. Studiare i minori migranti tra vulnerabilità e chance. In: COLOMBO, Maddalena (org.) CIRMiB MigraReport 2020. Emergenze e nuove sfide nello studio delle migrazioni. Milano: Vita e Pensiero, 2020. p. 137-148.
______. La scuola. In: FONDAZIONE ISMU ETS. Ventottesimo Rapporto sulle migrazioni 2022. Milano: Franco Angeli, 2023, p. 119-134.
SANTAGATI, Mariagrazia; BARZAGHI, Alessandra; COLUSSI, Erica. L’agency dei minori stranieri non accompagnati nell’acesso all’istruzione. Alternative possbili nel viaggio dal Sud al Nord Italia. In: COLOMBO, Maddalena; SCARDIGNO, Fausta (orgs.). La formazione dei rifugiati e dei minori stranieri non accompagnati: una realtà necessaria. Quaderni CIRMiB 2. Milano: Vita e Pensiero, 2019, p. 49-60.
SAYAD, Abdelmalek. La doppia assenza: dalle ilusioni dell’emigrato alle soffrerenze dell’immnigrato. Trad. de Deborah Borca e Raoul Kirchmayr. Milano: Raffaello Cortina, 2002.
______. L’immigrazione o i paradossi dell’alterità. L’illusione del provvisorio. Trad. de Sara Ottaviani. Verona: Ombre Corte, 2008.
SCHIZZEROTTO, Antonio (org.). Vite ineguali. Disuguaglianze e corsi di vita nell’Italia contemporanea. Bologna: Il Mulino, 2002.
SHAVIT, Yossi; BLOSSFELD, Hans-Peter. Persistent inequality: changing educational attainment in thirteen countries. Boulder: Westview Press, 1993.
SUCHODOLSKI, Bogdan. A pedagogia e as grandes correntes filosóficas: a pedagogia da essência e a pedagogia da existência. São Paulo: Centauro, 2002.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores/as conservarán plenos derechos de autor sobre su obra y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licença Creative Commons do tipo atribuição BY , que permite a terceros la redistribución, con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
Los autores pueden autoarchivar sus manuscritos aceptados, publicarlos en blogs personales, repositorios institucionales y redes sociales académicas, así como publicarlos en sus redes sociales personales, siempre que se incluya la cita completa de la versión original de la revista.
